High Five – junge Enga­gierte aus der ganzen Welt: Giorgia

Giorgia, 23, ist Vorsit­zende in der Jugend­gruppe der Demo­cratic Party im 10ten Distrikt von Rom, Italien. Wir haben uns in dem Erasmus Youth Exch­ange Projekt « Cook for inclu­sion » in Luxem­burg kennen­ge­lernt und 10 Tage lang zusammen mit 40 anderen jungen Erwach­senen aus Europa verschie­dene Akti­vi­täten durch­ge­führt.

Wer sie ist, wie sie sich enga­giert, was genau sie macht und welche Hürden sie schon meis­tern musste, erfahrt ihr im Inter­view! Das Video ist in Englisch, weiter unten findet ihr aber auch eine deut­sche Über­set­zung der Abschrift…

Who are you?

I am Giorgia and I am the secre­tary of the youth group of the demo­cratic party in the 10th district of Rome.

Why are you involved?

I get involved, because I truly, I really believe that it is possible to change things even if they are to much diffi­cult. I live near the seaside of Rome, a place full of poten­tial but at the same time a place that is always forgotten by poli­tical insti­tu­tion. …. the social and economic problems like: young people have no oppor­tu­ni­ties, there is not a clear, trans­pa­rent and public mana­ging of the seaside. I believe that this is a result of a poli­tical and poli­tics choice, made up by old people in the last years. It is up to us young people to change things and make a new world.

And what exactly are you doing?

I try as much as I can to under­stand which are the chal­lenges and problems in my area and in order to create and propose solu­tions. I work hard to make people under­stand that belon­ging to poli­tical party is essen­tial in order to foster the prin­ci­ples and values of our commu­nity. I always try to build a bridge among the people and not walls.

Did things get really compli­cate in between?

Yes they did! We decided to run for the last local elec­tion and we won as the young candi­dates! But some people inside the party didn’t accept this, still today are trying to isolate our group and to make our poli­tical life impos­sible.

What would you like to get off your chest? Your chance, tell us ever­y­thing!

There are some things that I would like to say to our national govern­ment but also to the Euro­pean Union. Found for youth poli­tics are not enough. We need young people in poli­tics and in the decision making process.

Deut­sche Über­set­zung von Paula W:

Wer bist du?

Ich heiße Giorgia und bin Vorsit­zende der Jugend­gruppe der Demo­kra­ti­schen Partei im 10. Bezirk von Rom.

Warum enga­gierst du dich?

Ich enga­giere mich, weil ich wirk­lich, wirk­lich daran glaube, dass es möglich ist, Dinge zu verän­dern, auch wenn sie zu schwierig sind. Ich lebe in der Nähe der Küste von Rom, einem Ort voller Poten­zial, der aber gleich­zeitig von den poli­ti­schen Insti­tu­tionen immer vergessen wird. .… die sozialen und wirt­schaft­li­chen Probleme wie: junge Menschen haben keine Chancen, es gibt keine klare, trans­pa­rente und öffent­liche Verwal­tung des Küsten­ge­biets. Ich glaube, dass das das Ergebnis der poli­ti­schen Entschei­dung ist, die in den letzten Jahren von alten Menschen getroffen wurde. Es liegt an uns jungen Menschen, die Dinge zu ändern und eine neue Welt zu schaffen.

Und was machst Du da genau?

Ich versuche so viel wie möglich zu verstehen, was die Heraus­for­de­rungen und Probleme in meinem Gebiet sind, um Lösungen zu entwi­ckeln und vorzu­schlagen. Ich arbeite hart daran, den Menschen klar zu machen, dass die Zuge­hö­rig­keit zu einer poli­ti­schen Partei wichtig ist, um die Grund­sätze und Werte unserer Gemein­schaft zu fördern. Ich versuche immer, eine Brücke zwischen den Menschen zu bauen und keine Mauern.

Wurden die Dinge zwischen­durch wirk­lich kompli­ziert?

Ja, das wurden sie! Wir haben beschlossen, bei den letzten Kommu­nal­wahlen zu kandi­dieren, und wir haben als junge Kandi­daten gewonnen! Aber einige Leute inner­halb der Partei haben das nicht akzep­tiert und versu­chen noch heute, unsere Gruppe zu isolieren und unser poli­ti­sches Leben unmög­lich zu machen.

Was möch­test du unbe­dingt noch loswerden?

Es gibt einige Dinge, die ich unserer natio­nalen Regie­rung, aber auch der Euro­päi­schen Union sagen möchte. Jugend­po­li­ti­sche Förde­rungen reichen nicht aus. Wir brau­chen junge Menschen in der Politik und in den Entschei­dungs­pro­zessen.